Categorías
Nacional

Estrenan videos para aprender lengua de señas en micros de Concepción y Temuco

Desde este miércoles en las micros del Gran Concepción y Temuco se comenzaron a transmitir cápsulas de videos que tienen por objetivo que los pasajeros puedan comenzar aprender lengua de señas desde lo más básico.

Gracias a una iniciativa de Lense Biobio y PubliTV desde ahora los pasajeros de 12 recorridos del transporte público en Concepción, Talcahuano, Hualpén, Padre Las Casas y Temuco podrán aprender lengua de señas gracias a diversos videos realizados por profesores Sordos del equipo de Lense Biobio.

Según nos cuenta José Lazcano, director de Lense BioBio, en los videos se enseña vocabulario básico para iniciar una conversación, como saludos, preguntas, familia, vocabulario en contexto de inclusión, entre otros, y siempre pensado en cómo comenzar a conversar desde lo básico.

Es una alianza que en primera instancia está pensada en realizarse hasta junio, pero la idea es poder extender la colaboración e ir agregando más pantallas. Es importante destacar que esta iniciativa fue propuesta por Lense Biobio y que PubliTV aceptó de inmediato, permitiendo exhibir estos videos en sus pantallas sin costo alguno.

Si quieres conocer más sobre Lense Biobio y PubliTV, te invitamos a conocerlos en lensebiobio.cl y en publitv.cl

Categorías
Nacional

Por primera vez universidad chilena impartirá la carrera de interpretación de lengua de señas

Con una histórica generación de 33 estudiantes, la Universidad de Playa Ancha dio inicio por primera vez en Chile a la carrera universitaria de Interpretación de Lengua de Señas.

En Chile, distintas universidades e instituciones imparten talleres o postítulos en Lengua de Señas. Sin embargo, por primera vez esto será una carrera técnica universitaria, lo que abrirá la posibilidad de contar con mayores profesionales para la interpretación de lengua de señas en áreas de la salud, educación y judicial. 

La casa de estudios que apostó por esto, es la Universidad de Playa Ancha, que este 2022 recibió a sus primeros estudiantes que recibirán las enseñanzas de profesores Sordos y oyentes.

“La universidad cree que en sus propios principios y uno de los más importantes es la inclusión y en cómo logramos una sociedad más integrada y obviamente, las personas que tienen dificultades para comunicarse de otra manera, requieren de un apoyo y el apoyo la brindará esta primera generación de jóvenes que va a estudiar lengua de señas y que podrá trabajar en muchos lugares donde hoy en día se hace necesario. Esa esa labor, es una labor social también, así es que estamos muy contentos de ser la primera universidad en abrir una carrera de esta naturaleza”, declaró el rector de dicha institución, Patricio Sanhueza

Foto de una sala de clases donde hay varios estudiantes sentados y mirando hacia adelante.
La primera generación de estudiantes de la carrera universitaria de Interpretación de Lengua de Señas en Chile.

Por su parte, la directora de la carrera, María Teresa Hidalgo explicó que los estudiantes que se formarán podrán desempeñarse en diversas áreas, con el fin de entregar servicios, tanto a la comunidad sorda, como de mediadores lingüísticos en lengua de señas. 

Según explicó la directora de carrera, el plan de estudios contiene asignaturas teóricas (como legislación y normativas), además de técnicas de interpretación, conocimiento de la lengua en sus diferentes niveles, y una serie de ramos complementarios como el autocuidado de un intérprete, el uso de recursos tecnológicos y, lo más importante, el conocimiento de la identidad y de la cultura sorda.

Este espacio busca formar profesionales aptos para hacerse cargo de la organización de estrategias y técnicas de interpretación, desde la perspectiva del derecho y la inclusión, en los ámbitos educativo, de salud y jurídico.

Sin duda, este es el puntapié inicial para que las temáticas de la inclusión se profesionalicen desde la academia, y así se expanda a otras áreas de la sociedad.  

Fuente: https://www.upla.cl/noticias/2022/03/17/upla-da-la-bienvenida-a-estudiantes-de-nueva-carrera-de-lengua-de-senas/ 

Categorías
Nacional

Pleno de la Convención Constitucional aprueba inciso que reconoce la lengua de señas como lengua natural y oficial de las personas Sordas

Este miércoles fue aprobado el inciso que reconoce los derechos lingüísticos de las personas Sordas en todos los ámbitos de la vida social, y ahora pasará al borrador de la Nueva Constitución.

Con 132 votos a favor, cinco en contra y 16 abstenciones fue aprobado por el Pleno de la Convención Constitucional el inciso número 2 del artículo número 12 del informe de Principios Constitucionales sobre Plurilingüismo.

El inciso aprobado dice así:

«Artículo 12: Plurilingüismo

Inciso 2: El Estado reconoce la lengua de señas chilena como lengua natural y oficial de las personas así como sus derechos lingüísticos en todos los ámbitos de la vida social.«

¿Y quiénes votaron contra este inciso? Constanza Hube (UDI), Ruth Hurtado (P. Republicano), Martín Arrau (UDI), Fernando Atria (Fuerza Común) y Margarita Letelier (UDI).

Por otro lado, el inciso número 1 de ese mismo artículo, y que buscaba establecer que Chile es un Estado plurilingüe, que su idioma oficial es el castellano y que los idiomas de los pueblos indígenas serán oficiales en sus autonomías territoriales fue rechazado, por lo que podrá ser revisado y perfeccionado en la comisión. Sin embargo, esto no afecta la aprobación del inciso 2 que se refiere a la lengua de señas.

Categorías
Nacional

Joven en situación de dependencia muere de hambre en su hogar tras infarto de su padre

Un padre y su hijo en condición de postrado fueron encontrados muertos al interior de su domicilio en Chiguayante. Hace 20 días sus vecinos los vieron por última vez, y en la mañana de este martes fueron encontrados por personal del Cesfam en una visita médica que realizaban al joven.

Según información de Radio Bío Bío Concepción, el padre de 59 años y su hijo de 26 fueron encontrados luego de que personal de Cesfam llegara hasta el lugar para realizar una visita médica al joven. Luego de que nadie atendiera, se activó el protocolo de emergencia.

Al lugar llegó Carabineros, quienes encontraron los cuerpos de ambas víctimas. La información preliminar, según antecedentes que entregaron familiares, apunta a que el hombre mayor sufría de problemas cardiacos, y que esa habría sido la causa de su muerte.

Sobre el fallecimiento de su hijo, se presume que murió por motivos de inanición (extrema debilidad física provocada por la falta de alimento) y abandono.

La data aproximada de muerte es de 20 días. Cabe mencionar que dicha información es lo que se estima por vecinos, quienes declararon haberlos vistos con vida hace aproximadamente dicho periodo.

“Como vecinos nos sentimos culpables”

Según declaraciones de la presidenta de la junta de vecinos del sector Manantiales, Nancy Castro, el hombre estaba solo a cargo de su hijo desde hace años. “Ellos llegaron acá cuando su hijo tenía como tres años”, dijo

“Como vecinos nos sentimos culpables por no haber percibido nada, sí los vecinos empezaron a hacer memoria que hace dos semanas y algo no lo habían visto, pero nadie pensó en una situación así”, agregó.

Personal de Labocar realizó diligencias en la vivienda donde se desató la tragedia que conmovió a los vecinos de Chiguayante.

Fuente: biobiochile.cl

Categorías
Nacional

Capacitan a bomberos y rescatistas para atender emergencias en lengua de señas y lanzan app para facilitar la comunicación

BOMBEROS DE CHILE Y SENADIS LANZARON UN PROYECTO QUE CONSTISTE EN CAPACITAR A LOS VOLUNTARIOS DE BOMBEROS Y OTRAS ENTIDADES DE RESCATE Y EMERGENCIAS, PARA PODER ATENDER DE FORMA CORRECTA Y EFICAZ A  PERSONAS SORDAS Y CON OTROS TIPOS DE DISCAPACIDAD. ESTO ACOMPAÑADO DE UNA APLICACIÓN ÚNICA EN LATINOAMÉRICA QUE CONTIENE VIDEOS EN LENGUA DE SEÑAS Y RECOMENDACIONES PARA UNA MEJOR ATENCIÓN.

El proyecto está financiado a través del programa Fortalecimiento de la Red de Rehabilitación con Base Comunitaria, y cuenta con una aplicación llamada Primeros Respondedores que permitirá que los propios respondedores de la emergencia, fortalezcan los tiempos de respuesta y la cobertura de atención respecto de personas en situación de discapacidad afectadas en accidentes o catástrofes.

“Durante el último tiempo hemos realizado un trabajo conjunto con Bomberos a través de la capacitación en lengua de señas a voluntarios de la institución y miembros de otros equipos de emergencia para que, cuando sea necesario, puedan socorrer de mejor forma a las personas sordas que se vean involucradas en distintas situaciones.

A esto sumamos el lanzamiento de dos aplicaciones, una para que puedan solicitar ayuda directamente al 132 vía teléfono inteligente y otra enfocada en la comunidad en general y primeros respondedores que sirve como apoyo para los equipos, pues contiene recomendaciones y herramientas como el señabulario para dar instrucciones en medio del rescate a personas con discapacidad auditiva”, explicó la subsecretaria de Servicios Sociales, Andrea Balladares.

Foto del lanzamiento de este proyecto donde aparece una persona hablando delante de unos carros de bomberos y a su lado hay una intérprete de lengua de señas.

Patricio Riquelme, director de la Academia Nacional de Bomberos, explicó que “es importante señalar que el lanzamiento de estas dos aplicaciones marca un antes y un después para Bomberos de Chile. Antes de su existencia, no teníamos las herramientas para enfrentar emergencias donde nos encontráramos con personas sordas, donde hay que tener un tratamiento distinto. Sin embargo, hoy con estas dos aplicaciones podemos dar una respuesta oportuna, eficaz y eficiente. Hacemos un llamado a que la comunidad sorda pueda descargar la aplicación, y también a los bomberos, Carabineros y Samu; que les va a permitir enfrentar de mejor manera este tipo de emergencias”.

La aplicación entrega apoyos y recomendaciones para la atención de personas en situación de discapacidad física, visual, auditiva, psíquica e intelectual, y dentro del espectro autista. Además, incluye el señabulario con 57 videos en lengua de señas chilena que les permitirán dar instrucciones en caso de emergencia a personas Sordas, así como apoyar en la divulgación de la lengua de señas chilena. Además, incorpora un recurso para la evaluación de dolor por parte de las personas que requieren ayuda.

La aplicación Primeros Respondedores puede ser descargada de forma gratuita en la App Store y en Google Play.

Fuente: Senadis

 

Categorías
Nacional

Comenzó la convocatoria para postular a las ayudas técnicas del Senadis 2022

A PARTIR DE ESTE JUEVES 20 DE ENERO Y HASTA EL 3 DE MARZO, SE PODRÁ POSTULAR AL PROGRAMA DE AYUDAS TÉCNICAS 2022 A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE SENADIS. PARA QUE POSTULES DE FORMA SEGURA Y TRANQUILA, EN WAZÚ TE OFRECEMOS ORIENTACIÓN GRATUITA A TRAVÉS DE NUESTRAS TRABAJADORAS SOCIALES.

¿Qué son las ayudas técnicas? Según la ley 20.422 son “Elementos y/o implementos requeridos por una persona con discapacidad para prevenir la progresión de la misma, mejorar o recuperar su funcionalidad, a fin de mejorar su autonomía personal y desarrollar una vida independiente«(Artículo 6 letra b Ley N° 20.422).

Para esta nueva convocatoria, se ha dispuesto que las Personas en situación de discapacidad podrán postular a un máximo de dos ayudas técnicas por el Programa Regular o hasta tres por el Subsistema de Protección Social Chile Seguridades y Oportunidades, de acuerdo a la oferta programática de SENADIS.

Los requisitos de postulación a través del Programa Regular son:
• Podrán postular las personas desde los 4 años de edad.
• Deben estar inscritos en el Registro Nacional de Discapacidad, excepto niños entre 4 y 5 años.
• Deben estar inscritos en Registro Social de Hogares y pertenecer hasta el 70% más vulnerable de la población
• No tener aprobación de una o más ayudas técnicas en el período 2020-2021.

Requisitos básicos para el Subsistema de Protección Social Chile Seguridades y Oportunidades:
• Podrán postular las personas desde los 4 años de edad.
• Deben estar inscritos en el Registro Nacional de Discapacidad, excepto niños entre 4 y 5 años.
• Deben estar inscritos en Registro Social de Hogares.
• Pertenecer al Subsistema de Protección Social Chile Seguridades y Oportunidades. Incluye a los programas “Familias”, “Vínculos”, “Abriendo Caminos” y “Calle”.
• No tener aprobación de una o más ayudas técnicas en el período 2020-2021.

Para postular, cada persona deberá conocer las bases técnicas 2022 de SENADIS y sus respectivos anexos, donde podrán encontrar todas las definiciones y lineamientos de esta nueva convocatoria, los cuales ya se encuentran disponibles en la web de Senadis.

Recuerda que la fecha de inicio de postulación es este jueves 20 de enero a partir de las 12:00 horas, a través del siguiente sitio web https://portal.senadis.cl. En tanto, el cierre de postulaciones será el jueves 3 de marzo a las 12:00 horas.

REVISA ACÁ LA WEB DE SENADIS CON TODOS LOS DOCUMENTOS ASOCIADOS

Si necesitas ayuda, puedes escribirnos a cecilia@fundacionwazu.cl para que nuestra Trabajadora Social te pueda orientar con este proceso de forma totalmente gratuita.

 

 

Categorías
Nacional

Curanilahue reemplazará show de fuegos artificiales por 400 cenas para familias vulnerables

MIENTRAS ALGUNAS COMUNAS CONFIRMARON SU SHOW PIROTÉCNICO DE FIN DE AÑO, LA MUNICIPALIDAD DE CURANILAHUE ESTÁ DANDO EL EJEMPLO CON ESTA INICIATIVA QUE BUSCA EVITAR QUE PERSONAS DENTRO DEL ESPECTRO AUTISTA, CON HIPERSENSIBILIDAD AUDITIVA Y LOS ANIMALES, SUFRAN CON LOS RUIDOS PROVOCADOS POR LOS FUEGOS ARTIFICIALES.

La Municipalidad de Curanilahue, en la región del Biobío, informó a través de sus redes sociales que el espectáculo pirotécnico de fuegos artificiales será reemplazado, en esta oportunidad, por la entrega de 400 cenas de año nuevo para familias vulnerables de la comuna.

La medida fue aprobada de forma unánime por el concejo municipal local y tendrá como mecanismo el que los dirigentes sociales comunales entreguen “listados de las familias que conocen por su vulnerabilidad, los que serán supervisados por profesionales del área social de la Dirección de Desarrollo Comunitario”.

Según señalaron desde el municipio, «Esta medida obedece al respeto que merecen las personas como los adultos mayores, niños con trastorno del espectro autista, también a nuestros hermanos menores, las mascotas, quienes son víctimas del estruendo de los espectáculos pirotécnicos, dejando en muchos casos secuelas graves que afectan también a su entorno».

Fuente: Facebook Municipalidad de Curanilahue

Categorías
Nacional

Inauguran el primer Vacunatorio Ajustado Comunal adecuado para niños, niñas y adolescentes con discapacidad intelectual y en el Espectro Autista

LA INICIATIVA IMPULSADA POR EL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Y FAMILIA QUE FUNCIONA EN EL PARQUE GABRIELA DE PUENTE ALTO, ES UN ESPACIO QUE CUENTA CON INFRAESTRUCTURA ACCESIBLE, ADEMÁS DE MATERIAL ADECUADO Y PERSONAL ESPECIALMENTE CAPACITADO PARA RECIBIR A LOS MENORES QUE DEBAN INOCULARSE CONTRA EL COVID-19.

Esta semana se anunció la puesta en marcha del primer Vacunatorio Ajustado Comunal del país, ubicado en el Parque Gabriela, y que está habilitado para recibir a más de 800 niños, niñas y adolescentes con discapacidad intelectual y en el Espectro Autista.

Este importante grupo de la población y sus familias han sido afectados de forma significativa por la pandemia. En la mayoría de los casos, se ha interrumpido su asistencia a establecimientos educacionales, a sus tratamientos y terapias, a lo que se suma, que los vacunatorios establecidos para el COVID-19, no necesariamente cuentan con condiciones de accesibilidad y apoyos razonables que ofrezcan ambientes seguros y propicios para su vacunación.

“Este vacunatorio es un piloto que se enmarca en el trabajo de la Mesa de grupos vulnerables del Ministerio de Desarrollo Social y Familia, donde se generaron diagnósticos y soluciones para grupos específicos de la población en el contexto de COVID, entre ella, la importancia de poner en marcha un vacunatorio diseñado para niñas, niños y adolescentes con discapacidad intelectual, en el Espectro Autista y otras condiciones del neurodesarrollo. Esperamos que otros municipios, tal como la ha hecho Puente Alto e incluso otros países repliquen esta idea”, destacó la Subsecretaria de Servicios Sociales, Andrea Balladares.

Foto una parte del vacunatorio adaptado donde hay unas colchonetas azules y varios cojines, además de una mesa donde hay implementos para dibujar y pintar.

El alcalde de Puente Alto, Germán Codina, manifestó que “estamos trabajando seriamente por ser una comuna inclusiva y atender de la mejor manera las necesidades de nuestros vecinos con discapacidad. Hoy, con la ayuda de varios «socios» implementamos este vacunatorio para demostrar que no hay que hacer tanto esfuerzo para dar un gran servicio y que es muy agradecido por los niños, niñas y adolescentes y sobre todo por sus padres y cuidadores. Esperamos que este modelo puedan replicarlo todas las comunas de Chile”.

El vacunatorio fue habilitado con medidas de accesibilidad y ajustes razonables que eliminan brechas de acceso, elevando el nivel de satisfacción de quienes asisten a su proceso de inoculación. Se incorporaron rampas de acceso, uso de símbolos y signos e información en lectura fácil.

Además, el lugar cuenta con luz día apropiada, no se ocupa luz fría ni brillante; el espacio tiene pocos estímulos visuales y se evita tener a la vista instrumental médico, como agujas, vestimenta, camillas, entre otros. El personal se presente sin uniforme y sin identificadores propios del sector salud, porque muchas niñas, niños y jóvenes han tenido experiencias traumáticas, y los uniformes suelen ser disparadores de problemas conductuales.

Autoridades reunidas y conversando en el vacunatorio adaptado de puente alto, un lugar al aire libre y con harto pasto.

Otro aspecto importante que se consideró es la utilización de materiales de apoyo gráficos y físicos, como el uso de historias para explicar lo que sucederá, material en Lectura Fácil y Pictogramas diseñados para esta experiencia. En este contexto, se creó un personaje de fantasía llamado VAC que permite explicar a niñas, niños y adolescentes con discapacidad intelectual y en el espectro autista el paso a paso del proceso de vacunación.

El Vacunatorio Ajustado Comunal funciona de lunes a viernes de 9 a 13:30 horas, y ha atendido a más de 50 niñas, niños y adolescentes que han recibió su primera dosis de la vacuna contra el Covid-19.

La Municipalidad de Puente Alto ha dispuesto de teléfonos (56992366813 y +56957814221) para que las familias puedan agendar su hora de vacunación y sean recibidos por un equipo especializado para acompañarlos y guiarlos en todo el proceso.

 

google map website

 

Fuente: senadis.gob.cl

Categorías
Nacional

BancoEstado presenta red de cajeros automáticos audibles para personas con discapacidad visual

LA INICIATIVA SE IMPLEMENTARÁ A LO LARGO DEL PAÍS, LLEGANDO A UNOS 665 A FINALES DE AÑO, CON EL OBJETIVO DE HACER ACCESIBLE ESTE PROCESO PARA LAS PERSONAS CIEGAS O CON ALGÚN GRADO DE DISCAPACIDAD VISUAL.

BancoEstado presentó su nueva red de cajeros automáticos audibles, la cual busca fomentar la inclusión y accesibilidad para las personas con discapacidad visual.

Se proyecta que sean 665 cajeros con esta funcionalidad que se dispongan hasta fin de año, lo que corresponderá al 30% del parque total de la entidad.

«En este momento tenemos 10 dispensadores bajo esta modalidad y vamos a llegar a 665 de aquí a fin de año, es decir, el 30% de nuestro parque de cajeros automáticos», señaló el presidente de BancoEstado, Ricardo de Tezanos.

Según recogieron en su sitio web, las personas con discapacidad visual podrán «autoatenderse» en los cajeros automáticos a través de una guía audible.

¿Cómo funcionan los cajeros automáticos audibles del BancoEstado?

Dicho proceso funcionará a través de instrucciones por voz y utilizando únicamente el teclado numérico, para lo cual el cliente deberá insertar sus audífonos en el conector de audio del cajero automático audible, que cuenta con un relieve que permitirá ser identificado al tacto.

Cabe mencionar que, por normas de seguridad e higiene, los audífonos deben ser portados por el cliente.

Tras conectar los audífonos, el cajero automático entrará en modo audible, por lo que la pantalla dejará de operar y no mostrará las transacciones que realice el cliente.

¿Dónde hay cajeros automáticos audibles en la actualidad?

  • Sucursal Paseo Huérfanos, en Huérfanos 1169, Santiago.
  • Sucursal Santo Domingo, en Av. Santo Domingo 930, Santiago.
  • Sucursal Rondizzoni, en Av. Viel Poniente 1965, Local 2, Santiago.
  • Sucursal Providencia, en Av. Providencia 1710, Providencia.
  • Sucursal Maipú, Gandarillas, en Av. Ramón Freire 2507, Maipú.
  • Sucursal Macul, Camino Agrícola, en Av. Vicuña Mackenna 4102, L2, Macul.
  • Sucursal La Florida, Santa Amalia, en Av. La Florida 9660, La Florida.
  • Sucursal La Florida, Bellavista, en Av. Vicuña Mackenna Oriente 7110, Local 117-122, La Florida.
  • Sucursal Terminal Santiago, en Av. Libertador Bernardo O´Higgins 3890 a 3896, Local 9. Estación Central.

Fuente: t13.cl / BancoEstado.cl

Categorías
Nacional

Salud Responde pone a disposición servicio de interpretación en lengua de señas

EL PROGRAMA SALUD RESPONDE DEL MINISTERIO DE SALUD TIENE A DISPOSICIÓN DE LA COMUNIDAD SORDA EL SERVICIO DE INTERPRETACIÓN EN LENGUA DE SEÑAS QUE PERMITE AL USUARIO PODER AGENDAR UNA HORA Y COMUNICARSE CON UN PROFESIONAL DE LA SALUD.

El Programa Salud Responde es una plataforma que de forma gratuita y a través de su línea telefónica durante las 24 horas del día, los 365 días del año, informa, orienta, apoya y educa a sus usuarios sobre los más diversos temas relacionados con salud.

Con esta medida de interpretación en Lengua de Señas, las personas Sordas podrán recibir asistencia en temas de salud habituales y propios del servicio de Salud Responde como:

1.- Orientaciones en caso de urgencias.
2.- Problemas de salud.
3.- Consultas de tipo administrativo.

Los requisitos del usuario para acceder a una video atención en lengua de señas son:

– Un teléfono móvil.
– Conexión a internet.
– Aplicación WhatsApp instalada.

Para agendar una hora, puedes hacerlo acá:
https://saludresponde.minsal.cl/atencion-de-salud-en-lengua-de-senas-chilena/

El horario de atención es de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas.

Es importante señalar que es un servicio exclusivo para la Comunidad Sorda, que se comunica a través de Lengua de Señas Chilena. Se solicita no hacer uso del servicio si no cumple con dichos requisitos y contactarse por la vía regular a través del 600 360 7777 o a través de las redes sociales si tiene alguna consulta de salud.

Fuente: SaludResponde.cl

 

Ir al contenido